Story: Ngā pakanga ki tāwāhi

'Taringa Whakarongo', he pānui mahi moni, 1941

I hangaia tēnei pānui e te Komiti Penapena o Aotearoa i te tau 1941. E kamu ana te kāwanatanga kia tono moni ngā Māori ki te kāwanatanga hei hoko kai, pū, kākahu hoki mō ngā hōia. He tino rerekē te whakamāoritanga o te pānui tohu i taua wā. Ko te nuinga o ngā karere kāwanatanga i whakaputaina ā-wahatia ki te marae, koia pea i ruarua ai ēnei momo pānui reo Māori. 

Using this item

Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa
Reference: GH015341

Permission of the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa must be obtained before any re-use of this image.

All images & media in this story

Me pēnei te tohu i te whārangi:

Monty Soutar, 'Ngā pakanga ki tāwāhi - Te Pakanga Tuarua: ngā mahi Māori mō te pakanga', Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, http://www.TeAra.govt.nz/mi/zoomify/36689/taringa-whakarongo-he-panui-mahi-moni-1941 (accessed 22 March 2019)

Story by Monty Soutar, published 20 Jun 2012, updated 10 May 2016