Nā te tōrangapū nā William Hughes Field te reta nei mō te uaua o te ritenga kia e 10 anake ngā tāngata ki runga i tētahi tiwhikete taitara. Ka kōrero ia mō te tangata tekau-mā-tahi ka mahue ki waho. Ka kuhuna te ‘ritenga 10 tāngata’ i raro i te Ture Whenua Māori i te tau 1865; nō te tau 1873 ka whakakorengia.
Te whakamahi i tēnei tūemi
Alexander Turnbull Library, W. H. Field Collection
Reference: 73-128-089
Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.