Mai i te mutunga o ngā 1830 i āta kimi te Kamupene o Niu Tireni i ngā kainoho ki te whakakoroniara ki Aotearoa. Ko tana nōhanga tuatahi ka puta i Te Whanganui-a-Tara, i kīia ai e ngā kainoho ko Pōneke (i muri iho ko Weringatana), i te Hānuere o 1840. E whakaatu ana tēnei peitatanga i ngā waka a te kamupene e tūhura ana i te whanga ki te Tīkapa Moana o Tasman (i muri iho ko Nelson) i te tau 1841, e whakareri ana ki te nōhanga tuarua. Nā aua mahi arumoni, e kino ana i ētahi wā, i tau mai te pēhanga ki te kāwanatanga o Piritānia ki te waitohu i te tiriti me te Māori, te iwi taketake o Aotearoa.
Te whakamahi i tēnei tūemi
Reference: B-043-018
by Charles Heaphy
Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.