Kei te whakahouhia e mātou te whārangi reo Māori nei
E tautiaki ana te pirihimana i ngā Māori i porotēhi ki te whakataunga o te tāke kurī (2 hereni me te hikipene) ki te Kaunihera o Hokianga. Nā Hōne Tōia (e mau pōtae ana) te porotēhi i ārahi. I heke ngā kaiporotēhi ki Rāwene me te mau pū. Kātahi ka tonoa e te kāwanatanga tētahi manuao me te 120 hōia. Ka mauheretia ngā rangatira o te porotēhi. He whakaahua tēnei i tangohia ki Hokianga i te Mei o 1898. Ko te hunga pirihimana kei konei (mai i te taha mauī) ko Charles W. Hendrey rātou ko John W. Skinner, ko Alexander McGilp, ko John Beazley, ko John McNamara, ko Edward M. Johnson, ko William McNeely, ko Douglas Gordon. Kei mua mai i te taha mauī ko Romana Te Paehangi rātou ko Hōne Mete, ko Tōia (e tū ana), ko Wiremu Te Makara ko Rakene Pahe.
Te whakamahi i tēnei tūemi
Alexander Turnbull Library, F. Barrett Collection
Reference: 1/2-018754-F
Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.