Kōrero: Ngā pakanga ki tāwāhi

Ngā mōrehu hōia Māori e pōwhiritia ana ki Pūtiki Pā, Whanganui (1 o 2)

Ngā mōrehu hōia Māori e pōwhiritia ana ki Pūtiki Pā, Whanganui

Ko ngā morehu ēnei e karangatia ana ki te wā kāinga ki Pūtiki i te tau 1919. Nō muri i te pōwhiritanga i tō rātou taunga ki Tāmaki, ka hokihoki katoa ngā wāhanga ki ō rātou kāinga maha. I tēnā marae, i tēnā wāhi, pōwhiritia ai rātou ki te wā kāinga. I tū he hīkoi nui whakaharahara, he pōwhiri hoki. I reira ngā rangatira Pākehā o te rohe, o te motu hoki, engari ko te pōwhiri tino nui ki te hinengaro o aua hōia ko ngā hokinga ki te marae, ki roto i ō rātou hapū, iwi.

Using this item

Alexander Turnbull Library, Tesla Studios Collection (PAColl-3046)
Reference: 1/1-020991-G
Photograph by Frank J. Denton

Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.

All images & media in this story

Me pēnei te tohu i te whārangi:

Monty Soutar, 'Ngā pakanga ki tāwāhi - Te Hokowhitu a Tū Toa ki te Pakanga Tuatahi', Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, http://www.TeAra.govt.nz/mi/photograph/36686/nga-morehu-hoia-maori-e-powhiritia-ana-ki-putiki-pa-whanganui (accessed 15 October 2019)

Story by Monty Soutar, published 20 Jun 2012, updated 1 May 2016