Skip to main content

Kōrero: Te Tiriti o Waitangi – the Treaty of Waitangi

Te rangatira Tāraia kāore i waitohu

Image
Non-signing rangatira Tāraia

Ko Tāraia Ngākuti, tētahi rangatira nō Ngāti Tamaterā i Waiaua, tētahi o ngā rangatira nunui ka kore e whakaae ki te waitohu i te Tiriti o Waitangi. Ko Tāraia tētahi toa rongonui, ā, tērā pea i whakaaro ia mā te waitohu pea e heke ai tōna mana. I muri iho i kī ia nā tana kore waitohu, i mau tonu ia i te mana ki te whakatau i ngā tautohetohe ā-iwi me te kore aro atu ki Rūtene-Kāwana William Hobson. Nā reira, ka whakatau te Tari Kirirarau Piritānia he kirirarau Piritānia ngā Māori katoa, ahakoa i waitohu rātou, tō rātou rangatira rānei i te tiriti. 

Te whakamahi i tēnei tūemi

Alexander Turnbull Library

Reference: PA2-2820

Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Me pēnei te tohu i te whārang

Claudia Orange, Te Tiriti o Waitangi – the Treaty of Waitangi – Interpretations of te Tiriti o Waitangi – the Treaty of Waitangi, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, https://teara.govt.nz/mi/photograph/36352/te-rangatira-taraia-kaore-i-waitohu (accessed 4 June 2026).

He kōrero nā Claudia Orange, i tāngia i te 5 June 2012, reviewed and revised 28 March 2023 me te āwhina o Claudia Orange. He mea whakamāori nā Basil Keane.