Skip to main content

Kōrero: Pacific migrations

Waka taurua, Tūranga-nui-a-Kiwa, 2000

Image
Double-hulled voyaging canoes, Gisborne, 2000

Kitea ai te waka taurua i ngā wāhi o Te Moana-nui-a-Kiwa puta noa. He tauira ēnei waka, a Te Au-o-Tonga (mauī) rāua ko Te Aurereo ngā waka i hoea e ngā tīpuna. Ka eke ngā kaumoana matatau i ēnei momo waka kia tae ki ngā moutere o tēnei te moana nui rawa o te ao. Ko ngā tāngata i ēnei moutere nei ka noho, ka whakaaro, he aha rā kei tua o te pae o te rangi? Ka haere ētahi tāngata ki te hōpara. Ka kitea he moutere hōu, ka nōhia, ā, kua mātika, kua taki haere anō kia tūhura i tētahi atu moutere kāore anō kia kitea. Kia pau rā anō ngā moutere te tūhura, ka mutu te hōpara. Kāore i kore, ka hoki aua waka ki ō rātou ake moutere, nō muri ka rere mai ngā tāngata ka noho i te whenua hōu.

Te whakamahi i tēnei tūemi

New Zealand Herald

by Nicola Topping

Permission of the New Zealand Herald must be obtained before any re-use of this image.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Me pēnei te tohu i te whārang

Geoff Irwin, Pacific migrations – From West to East Polynesia, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, https://teara.govt.nz/mi/object/1814/waka-taurua-turanga-nui-a-kiwa-2000 (accessed 8 June 2026).

He kōrero nā Geoff Irwin, i tāngia i te 4 March 2009, updated 8 February 2017.