Skip to main content

Kōrero: Tāwhirimātea – the weather

Ngā iorangi

Image
Iorangi – streaks of cloud

Ko te ingoa Māori mō ēnei kapua 'cirrus' he iorangi. Ka ahu te kupu cirrus i te kupu Latin mō te ‘wisp of hair’. Ka mutu, ko te io, he ōrite, he ‘lock of hair’. Ki roto i te reo Ingarihi e mōhiotia ana ēnei kapua he whiore nō te hōiho uwha.

Te whakamahi i tēnei tūemi

Te Ara - The Encyclopedia of New Zealand

by Basil Keane

This item has been provided for private study purposes (such as school projects, family and local history research) and any published reproduction (print or electronic) may infringe copyright law. It is the responsibility of the user of any material to obtain clearance from the copyright holder.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Me pēnei te tohu i te whārang

Basil Keane, Tāwhirimātea – the weather – Clouds, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, https://teara.govt.nz/mi/photograph/8271/nga-iorangi (accessed 4 June 2026).

He kōrero nā Basil Keane, i tāngia i te 2 March 2009, updated 1 March 2022.