Ki te taha ki tōna whāea ka whai pānga a Margaret Thom ki te Māori, ki te taha ki tōna pāpā he Pākehā. He kaiārahi tūruhi ia ki Whakarewarewa i te tekau tau atu i 1890. I pātai ngā tūruhi he aha ai he ingoa Pākehā tōna. i tētahi rā i a ia i te ngāwhā o Papakura, ka pātaihia anō ia, ka whakautu ia ko ‘Maggie Papakura’. Atu i taua wā mōhiotia ai ia ki taua ingoa. Kei te whakaahua nei e whakaatu ana i tana whare whakairo ki Whakarewarewa i te tau 1908.
Te whakamahi i tēnei tūemi
Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa
Reference:
C.001999
Permission of the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa must be obtained before any re-use of this image.
Tāpiritia te tākupu hou