I te tau 1902 ka tuhi a Māui Pōmare i te tuatahi o ana whakaputanga e pā ana ki te hauora Māori, e kīa ana ko Etahi mate rere. Kei roto ngā whakamārama mō ngā tohumate me te rongoā i ngā mate pērā i te mate koroputaputa. I pā anō tēnei ki ngā whakamārama mō te aukati i te horapa o ngā momo tahumaero. Kei raro iho tētahi whakapākehātanga mai i te whārangi tuawhā mō te horoi tika i tētahi nōhanga.
Te whakamahi i tēnei tūemi
Reference: Maui Pomare, Etahi mate rere. Poneke: Kai-ta a te Kawanatanga, 1902 (B-K-255)
Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.