Image
He whānau Māori–Pākehā tēnei i ngā tau mutunga o 1880, ko te whānau Haberfield mai i Te Wai Pounamu. Ka tae mai ngā heremana, ngā kaipatu tohorā, ngā kaipatu kekeno me ngā tāngata tauhokohoko tuatahi, ka ako kia kōrero Māori. Ka moe ētahi o rātou i ā rātou wāhine Māori, kātahi ka tino nui te mōhio ki te kōrero i te reo.
Te whakamahi i tēnei tūemi
Alexander Turnbull Library, Natusch Collection
Reference: 1/2-066206-F
Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.