Kōrero: Te noho whare

He pā ki Tōtaranui i te tekau tau 1780 (2 o 3)

He pā ki Tōtaranui i te tekau tau 1780

E whakaatu ana tēnei whakaahua i te puku o tētahi pā ki Tōtaranui i te tekau tau 1780. E kite atu ana i te papa rākau me te raurau hei hanga i te wharepuni. He maha ngā tūmomo whare o tēnei pā, ā, mēnā he nui ake tō whare, he rangatira ake koe. Ākuanei pea nā te rangatira me tōna whānau te whare nui kei te taha mauī. 

Using this item

Alexander Turnbull Library
Reference: B-098-011
Hand-coloured engraving after a drawing by John Webber

Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.

All images & media in this story

Me pēnei te tohu i te whārangi:

Ben Schrader, 'Te noho whare - Mai i te wharepuni ki te whare Pākehā', Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, http://www.TeAra.govt.nz/mi/artwork/40340/pa-in-queen-charlotte-sound-1780s (accessed 18 September 2019)

Story by Ben Schrader, published 5 Sep 2013