I te tekau tau 1920 ka whakatenatena a Āpirana Ngata rāua ko Te Rangi Hīroa i te Whare Taonga o Aotearoa kia hopu haeretia te ao tūturu a te Māori. Anei a Te Raumoa Balneavis (tuarua mai i te taha mauī) te hēkeretari a Ngata e āwhina ana i ngā kaimātai momo tangata i a Johannes Andersen (taha mauī) rāua ko Te Pēhi (tuatoru mai i te taha mauī) ki te hopu i ngā kōrero a tētahi tangata kāore i te mōhiotia. I hopukina ngā kōrero i runga i te mīhini Edison (Edison cyclinder). Ko James McDonald te kaitango whakaahua, ā, he nui ōna haerenga ki ngā kāinga Māori o Whanganui me te Tai Rāwhiti.
Te whakamahi i tēnei tūemi
Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa
Reference: MA_I173858
by James Ingram McDonald
Permission of the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa must be obtained before any re-use of this image.