He tānga huahua tēnei e kīia ana ko 'Sauvagesse de la Nouvelle-Zélande' (ngā wāhine mohoao o Aotearoa) e whakaari ana i te wahine Māori e mau ana i te pare me te hōro me te pupuri i tana tamaiti. Nā te takawaenga kāwanatanga, tohunga tā, kaituhi hoki o Montreal nā Jacques Grasset de Saint Saveur i tā. He pūkenga ia ki te whakaahua i ngā kākahu me ngā tikanga o ngā iwi rerekē. Kāre ia i tae mai ki Aotearoa, ā, i mātaki noa i ngā whakaahua a ngā kaihōpara pērā i a Kuki hei tā i āna pikitia. Ko tōna tautohu 'he mohoao' te wahine nei, he whanonga nō tauiwi i ērā wā.
Te whakamahi i tēnei tūemi
Reference: A-356-004
by Jacques Grasset de Saint-Sauver
Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.