Ko te pō kē te kaiwhakarite wā ki te Māori, kāpā ko te rā. Ka tīmata te wātaka i te eanga o te kōhiti, arā, te marama hōu. He ingoa tō tēnā pō, tō tēnā pō. He pai ētahi pō mō te hī ika, te mahi tuna, te whakatō kai; ko ētahi pō, kāore i pai. Kōrero ai a Matarēhua Wikiriwhi mō te whakatō kai me te hī ika a te Māori i raro i te maramataka Māori.
Tuhinga
Now trying to reconcile Whiro, the new moon time period and Rākaunui, the full moon time period with a modern 28-day 30-day, 31-day day calendar requires quite some adjustment. And so I work on the assumption that the only fixed periods are the periods of the new moon and the full moon. And there's no question that our ancestors studied the influence of the moon and on plant growth generally and they knew what times according to the phases of the moon were the most appropriate times for planting. No question and fishing and all these other activities with which they were concerned and connected with being in those days because having to live for and with nature.
Te whakamahi i tēnei tūemi
Reference: 44119
Image: Natural Sciences Image Library of New Zealand, Em0738LC8, by John Hunt
This item has been provided for private study purposes (such as school projects, family and local history research) and any published reproduction (print or electronic) may infringe copyright law. It is the responsibility of the user of any material to obtain clearance from the copyright holder.