He tānga tēnei o Te Reinga kei te whaitua o Te Wairoa; nō te tau 1845 tāngia ai. He taniwha a Hine-kōrako, ka moe i tētahi tangata. Nāwai rā, ka whiua a Hine-kōrako ki te kōrero e te iwi o tana tāne; i tana kaha whakamā ka oma ia kia noho ki raro tonu o te wairere o Te Reinga. Nō te waipuke o te awa o Te Wairoa, ka kāhakina tētahi waka kī ana i te tangata ki te wairere. Ka karanga he kaumātua o runga i te waka ki a Hine-kōrako, ka puta a ia ki te whakaora i ngā tāngata rā.
Te whakamahi i tēnei tūemi
Alexander Turnbull Library
Reference:
C-075-013
Pastel drawing by Edward Roper Stapleton Sandys
Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.
Tāpiritia te tākupu hou