Skip to main content

Kōrero: Ngā tāone nui – Māori and the city

Te haerenga a Tāwhiao ki Rānana

Image
Tāwhiao's trip to London

I te tau 1884 i haere a Kīngi Tāwhiao rātou ko ētahi rangatira ki Ingarangi ki te tuku i te petihana ki a Kuini Wikitoria kia whakaaengia te mana motuhake. Ahakoa kua tūtaki ētahi atu Māori ki te Kuini, kāore a Tāwhiao mā i tutaki ki a ia. I tāngia tētahi kōrero mō te haerenga me ngā kupu o te petihana i roto i te reo Māori. Kei te whakaahua nei te whārangi whakamutunga o taua petihana.

Te whakamahi i tēnei tūemi

Alexander Turnbull Library

Reference: Pererika H. Peneha, He kupu whakaatu. London: Gilbert and Rivington, 1884 (BIM 1101-14)

Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Me pēnei te tohu i te whārang

Aroha Harris, Ngā tāone nui – Māori and the city – Māori visit overseas cities, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, https://teara.govt.nz/mi/photograph/24837/te-haerenga-a-tawhiao-ki-ranana (accessed 4 June 2026).

He kōrero nā Aroha Harris, i tāngia i te 24 January 2011, updated 1 September 2024.