Skip to main content

Tiro ki Te Ara ki te reo

  • English
  • Māori
  • Ngā Tuhinga A-Z
  • Te Reo Māori
  • Haurongo
  • Ētahi atu...
Tiro ki Te Ara ki te reo
  • English
  • Māori

Whakaraparapatia te Mātāpunenga

Ngā Tuhinga A-Z Te Reo Māori Haurongo Wāhanga Kupu matua Āu kōrero
  • Te Ara Home
  • ›
  • The Bush
  • ›
  • Native Birds & Bats
  • ›
  • Ngā manu
  • ›
  • Whārangi

Kōrero: Ngā manu

Rarangi kaupapa

  1. He korero whakarapopoto

  2. He tohu rangatira

  3. Ngā manu tohu ki a aituā

  4. Ngā tohu

  5. Ngā tohu āhuarangi

  6. Ngā whakataukī, ngā kupu whakarite, ngā pūrākau

  7. Te tapa ingoa manu

  8. Hononga, rauemi nō waho

Ngā whakaahua, ngā rauemi katoa

Mai i te whārangi 1 - He tohu rangatira

‘Mungakahu and his wife, Ko Mari’

A Mungakahu rāua ko tana wahine a Ko Mari

Huia

Huia (1 o 2)

Waka huia

Waka huia (2 o 2)

Feather cloak

Kahu huruhuru

‘Rangiaeata’

‘Rangiaeata’

Mai i te whārangi 2 - Ngā manu tohu ki a aituā

Migrating kūaka

Kūaka mārangaranga

Rain cape

He pākē

‘The bittern at rest’

Matuku whakanā

Hine-nui-te-pō and Māui

Hine-nui-te-pō me Māui

Tīwaiwaka (fantail)

Tīwaiwaka (fantail)

Mai i te whārangi 3 - Ngā tohu

Bird stories

He kōrero mō te manu

Kōmiromiro

Kōmiromiro (tomtit) (tomtit)

Ruru (morepork)

Ruru (morepork)

Turiwhatu (dotterel)

Turiwhatu (dotterel)

Mai i te whārangi 4 - Ngā tohu āhuarangi

Kārearea call

Ka tangi te kārearea

Pīpīwharauroa (shining cuckoo)

Pīpīwharauroa (shining cuckoo)

Riroriro (grey warbler) and nest

He riroriro i tōna kōhanga

Tōrea call

Te pao a te tōrea

Mai i te whārangi 5 - Ngā whakataukī, ngā kupu whakarite, ngā pūrākau

Kāhu soaring

Te kāhu ka tiu

Spotted shag

Kawau pāteketeke (1 o 2)

Haka

Haka (2 o 2)

Kiri Te Kanawa

Kiri Te Kanawa

Kōtare

Kōtare

Baiting a weka

Te ongaonga weka

Mai i te whārangi 6 - Te tapa ingoa manu

Te Hōkioi

Te Hōkioi

Kākāriki

Kākāriki

Kea in flight

Te kea e rere ana

Bird calls: North Island brown kiwi

Ngā tangi a ngā manu (1 o 3)

Bird calls: ruru

Bird calls: ruru (2 o 3)

Bird calls: hoiho

Bird calls: hoiho (3 o 3)

Me pēnei te tohu i te whārangi:

Kelly Keane, 'Ngā whakaahua, ngā rauemi katoa', Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, http://www.TeAra.govt.nz/mi/nga-manu/media (accessed 28 September 2023)

He kōrero nā Kelly Keane, i tāngia i te 24 Sep 2007, reviewed & revised 17 Feb 2015

He kōrero anō mō...

Native Birds & Bats

  • Mō te paetukutuku
  • Whakapā mai
  • Rārangi Whakamārama
  • Mahere Pae Tukutuku
  • Te Mana Tārua
  • Tauākī matatapu
  • Whakakape
Whai mai i a Te Ara ma enei pae papaho
  • Twitter
  • Facebook
  • Flickr
Tonoa tā mātou pānui, Te Hiko
Read the Creative Commons license

All text licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 New Zealand Licence unless otherwise stated.
Ka taea pea te whakamahi anō mō ngā āhuatanga arumoni, engari me mātua tono mai. He here motuhake i runga i ngā mea katoa ehara i te tuhinga. © Manatārua Karauna.

  • Other Ministry sites

  • Visit NZHistory.govt.nz
  • Visit VietnamWar.govt.nz
  • Visit 28MaoriBattalion.org.nz
  • Vist QuakeStories.govt.nz
  • Visit MCH.govt.nz
New Zealand Govt logo