Kōrero: Epidemics

Swine flew

Swine flew

The influenza A (H1N1) 'swine flu' pandemic caused over 3,000 cases and 20 deaths in New Zealand in 2009. It was not nearly as bad as health officials had feared, and widespread media publicity suggested, which caused some people to question the judgement of officials in New Zealand and overseas. This 2009 cartoon plays on this criticism – a flying pig is a well-known symbol which means something is improbable or not going to happen in the real world.

Te whakamahi i tēnei tūemi

Alexander Turnbull Library
Reference: DCDL-0011104
Cartoon by Mark Winter (Chicane)

Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Te tuhi tohutoro mō tēnei whārangi:

Geoff Rice, 'Epidemics - New epidemics and new vaccines, 1970s to 21st century', Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, http://www.TeAra.govt.nz/mi/cartoon/27798/swine-flew (accessed 13 December 2019)

He kōrero nā Geoff Rice, i tāngia i te 5 May 2011, reviewed & revised 15 May 2018