Skip to main content

Kōrero: Voting rights

Ka riro i te wahine te mana pōti

Image
Cartoon of woman holding flag declaring Perfect Political Equality being helped by man up to the 'Parliamentary heights'

I te tau 1893 i te wā o te kāwanatanga Rīpera, ka whakawhiwhia te wahine ki te pōti. Ko Aotearoa te whenua tuatahi o te ao kia whakawhiwhi i te wahine ki te pōti. He hoa ō ngā wāhine i roto i te whare paremata, heoi, he nui tonu ngā mema paremata ka whakahē i a rātou me tā rātou kaupapa, tae rawa ki a Te Hētana (Richard John Seddon). Nō te tau 1891 tāngia ai te pakiwaituhi nei. I taua wā, i whakaaro te hunga wāhine kua eke rātou i te taumata o te whare paremata. Taro iho, ka riro i te wahine te pōti i te tau 1893. Heoi kia hipa te e 40 tau, kātahi anō ka uru he wahine hei mema ki te whare paremata.

Te whakamahi i tēnei tūemi

Alexander Turnbull Library

Reference: PUBL-0126-1894-01

Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Me pēnei te tohu i te whārang

Neill Atkinson, Voting rights – Votes for women, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, https://teara.govt.nz/mi/cartoon/1467/ka-riro-i-te-wahine-te-mana-poti (accessed 4 June 2026).

He kōrero nā Neill Atkinson, i tāngia i te 3 March 2009.