Skip to main content

Kōrero: He Whakaputanga – Declaration of Independence

Ngā Pākehā i whai wāhi ki te Whakaputanga: Te Karuwhā

Europeans involved in the declaration: Henry Williams

Ko te mihinare ko Te Karuwhā tēnei i te tekau tau 1850. I whai wāhi nui a Te Karuwhā ki ngā whakaritenga o Te Whakaputanga me te mahi whakamāori i ngā kupu o Te Tiriti o Waitangi. Ko tētahi anō o ōna ingoa kārangaranga ko Te Wiremu. Ko tōna taina a Wiremu Wiremu i karangatia anō ko Wiremu Parata.

Te whakamahi i tēnei tūemi

Alexander Turnbull Library

Reference: C-020-005

by Charles Baugniet

Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Me pēnei te tohu i te whārang

Basil Keane, He Whakaputanga – Declaration of Independence – The contents of the declaration, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, https://teara.govt.nz/mi/artwork/35120/nga-pakeha-i-whai-wahi-ki-te-whakaputanga-te-karuwha (accessed 4 June 2026).

He kōrero nā Basil Keane, i tāngia i te 28 May 2012.