Skip to main content

Kōrero: Missions and missionaries

Distributing Bibles

Image
Distributing Bibles

Stacks of Bibles are distributed to eager readers in 1842, in the shadow of Mt Taranaki (Egmont). As soon as Māori learned – mostly from missionaries – to read and write, they were willing to pay high prices for reading matter. Bibles and other religious writings were almost the only printed material in Māori available. This hand-coloured lithograph shows baskets of food ready to be exchanged for copies of the New Testament donated by the British and Foreign Bible Society.

Te whakamahi i tēnei tūemi

Alexander Turnbull Library

Reference: F-029

Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Me pēnei te tohu i te whārang

Peter J. Lineham, Missions and missionaries – Māori converts, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, https://teara.govt.nz/mi/artwork/28016/distributing-bibles (accessed 4 June 2026).

He kōrero nā Peter J. Lineham, i tāngia i te 23 March 2011.