Skip to main content

Kōrero: The voyage out

‘Landing of passengers at Port Lyttelton’

Image
‘Landing of passengers at Port Lyttelton’

When the Canterbury Association’s first settlers arrived in Canterbury at the end of 1850, they found the preparations included a jetty – to which they were ferried from the ships anchored in the harbour – and an immigration barracks. But the Sumner Road (left background) was not finished, and settlers had to walk over the Bridle Path (foreground) to reach Christchurch.

Te whakamahi i tēnei tūemi

Alexander Turnbull Library

Reference: 195-015-A

by William Fox

Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Me pēnei te tohu i te whārang

John Wilson, The voyage out – Journeys to New Zealand, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, https://teara.govt.nz/mi/artwork/2557/landing-of-passengers-at-port-lyttelton (accessed 4 June 2026).

He kōrero nā John Wilson, i tāngia i te 4 March 2009.