Skip to main content

Kōrero: Place names

Map of New Zealand about 1852

This mid-19th century map of New Zealand shows a variety of names for the main islands – the North Island had also been named New Ulster, the Middle (now South) Island New Munster and South (now Stewart) Island, New Leinster. The New Ulster, Munster and Leinster names, the first two of which were also used for provincial divisions, fell out of use when new provinces with different names were established in 1853.

Te whakamahi i tēnei tūemi

Alexander Turnbull Library

Reference: MapColl 830a/[ca.1852]/Acc.296

Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Me pēnei te tohu i te whārang

Malcolm McKinnon, Place names – Naming the country and the main islands, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, https://teara.govt.nz/mi/zoomify/19331/map-of-new-zealand-about-1852 (accessed 4 June 2026).

He kōrero nā Malcolm McKinnon, i tāngia i te 1 March 2009.