Skip to main content

Kōrero: Cultural go-betweens

Jacky Marmon

Video file

Watch a television clip on Jacky Marmon, perhaps the most notorious Pākehā–Māori. He was a runaway convict who arrived in Hokianga in the early 1820s and negotiated between settlers and Māori until he lost faith in his own people, commenting, 'Henceforth I am Maori in thought, word and deed since among the savages I have found more true faithfulness man to man than in the boasted European.'

Te whakamahi i tēnei tūemi

Ponsonby Productions

View the full episode on NZ On Screen

This item has been provided for private study purposes (such as school projects, family and local history research) and any published reproduction (print or electronic) may infringe copyright law. It is the responsibility of the user of any material to obtain clearance from the copyright holder.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Me pēnei te tohu i te whārang

Mark Derby, Cultural go-betweens – Pākehā–Māori, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, https://teara.govt.nz/mi/video/26789/jacky-marmon (accessed 26 June 2026).

He kōrero nā Mark Derby, i tāngia i te 22 March 2011.