Skip to main content

Kōrero: Kauri gum and gum digging

Dalmatian card game

Audio file

These Dalmatian gum diggers are enjoying a card game – probably on a Sunday. Most of them worked six days a week and spent Sundays playing games and relaxing. Listen to ‘Song of the digger’, a traditional New Zealand folk song.

Transcript

This is the song of the digger, 
the song of a seeker of gum, 
sung in a kerosene twilight 
to the sound of a kerosene drum.

The hooking is done in the summer
it's done in the winter as well, 
the finer the weather, the better 
for the scrub when it's wet gives you hell.

This is the song of the digger, 
the song of a seeker of gum,
sung in a kerosene twilight 
to the sound of a kerosene drum.

Te whakamahi i tēnei tūemi

Ngā Taonga Sound & Vision

Reference: 22860

Image: Alexander Turnbull Library, Arthur James Northwood, 1/1-011230; G

This item has been provided for private study purposes (such as school projects, family and local history research) and any published reproduction (print or electronic) may infringe copyright law. It is the responsibility of the user of any material to obtain clearance from the copyright holder.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Me pēnei te tohu i te whārang

Carl Walrond, Kauri gum and gum digging – The gum diggers, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, https://teara.govt.nz/mi/speech/12954/dalmatian-card-game (accessed 4 June 2026).

He kōrero nā Carl Walrond, i tāngia i te 1 March 2009.