Skip to main content

Kōrero: Publishing

Proofs of Colenso's New Testament

Image
Proofs of Colenso's New Testament

William Colenso's first major achievement as a printer was the 5,000 copies of the New Testament in Māori that he completed in December 1837. The photo shows a stack of proofs for that volume.

Te whakamahi i tēnei tūemi

Alexander Turnbull Library

Reference: MS-2417

Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Me pēnei te tohu i te whārang

Elizabeth Caffin, Publishing – Church and state: the first publishers, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, https://teara.govt.nz/mi/photograph/42239/proofs-of-colensos-new-testament (accessed 26 June 2026).

He kōrero nā Elizabeth Caffin, i tāngia i te 2 August 2013.