Skip to main content

Kōrero: Natural environment

Whare anga pāua

Image
Pāua-shell house, Bluff

Ka hau te rongo mō te kāinga o Fred rāua ko Myrtle Flutey i Awarua (Bluff) kei te pito tonga o Te Wai Pounamu, i kākahungia e rāua ki te anga pāua (Haliotis iris). Tērā tētahi rā, ka whakaaro a Myrtle ki te tāpiri anga pāua ki tētahi ataata i tō rāua kāinga. Ka rata rā a Fred ki tēnei. Ka hipa ngā tau, ka whakamaua haeretia he anga pāua ki te whare, kia kapi katoa a roto, a waho. He whare taonga tō rāua kāinga i ēnei rā. I tua atu, he kohinga taputapu anga pāua. I te wā o te momi hikareti, whakamahia ai e ngā tāngata o Aotearoa te anga pāua hei ipu pupuri i ā rātou hikareti; ko ngā anga pākarukaru, ka mahia hei whakakai, hei taonga tuku hoki. I ngā toi o te Māori, whakamahia ai ngā anga pāua hei karu i ā rātou whakairo.

Te whakamahi i tēnei tūemi

Private collection

by Emma Dewson

This item has been provided for private study purposes (such as school projects, family and local history research) and any published reproduction (print or electronic) may infringe copyright law. It is the responsibility of the user of any material to obtain clearance from the copyright holder.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Me pēnei te tohu i te whārang

Carl Walrond, Natural environment – Coasts, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, https://teara.govt.nz/mi/photograph/2658/whare-anga-paua (accessed 4 June 2026).

He kōrero nā Carl Walrond, i tāngia i te 3 March 2009.

Comments

Jason Allison
14 August 2024
Yes and no. The paua house's memorabilia is in the Canterbury Museum, but the house is still in Bluff. The house in the museum just a fake frontage.
david
30 March 2014
This information is not totally correct. The Paua house is now in the Christchurch museum.