Skip to main content

Kōrero: Waterfalls

Āniwaniwa Falls

Image
Āniwaniwa Falls

This is the lower of the two drops in the Āniwaniwa Falls near Lake Waikaremoana. It is called Te Tangi-o-Hinerau – the weeping of Hinerau, a highborn Tūhoe woman who lived beneath the Huiarau Range and was famed for her beauty. When gathering food from the bush she was trapped between a chasm and a cliff by an earthquake. To summon help she threw a blade of flax with an ornament attached into the river. Losing hope of being rescued, she began to cry. Her tears grew and became a torrent that rushed over the rocks of the chasm, forming a waterfall. Her flax blade eventually floated into Lake Waikaremoana where Te Toru, a Ruapani chief discovered it. Te Toru went upstream, rescued Hinerau and later married her.

Te whakamahi i tēnei tūemi

Alexander Turnbull Library, George Bridges Collection

Reference: 1/1-024133

by Frank Giles Barker

Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Me pēnei te tohu i te whārang

Jock Phillips, Waterfalls – Māori and waterfalls, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, https://teara.govt.nz/mi/photograph/11760/aniwaniwa-falls (accessed 4 June 2026).

He kōrero nā Jock Phillips, i tāngia i te 1 March 2009.