Kōrero: Place names

Auckland, 1840 and 1842

Within months of the first settlers coming to the new colonial capital in 1841 the former landscape had been transformed, and its place names changed by the colonists to names important to them. Click on the arrow (right) to see the place names.

Te whakamahi i tēnei tūemi

Te Ara - The Encyclopedia of New Zealand

Source: Malcolm McKinnon, ed. Bateman New Zealand historical atlas: ko papatuanuku e takoto nei. Auckland: David Bateman, 1997, plate 33.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Te tuhi tohutoro mō tēnei whārangi:

Malcolm McKinnon, 'Place names - Māori and Pākehā names', Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, http://www.TeAra.govt.nz/mi/interactive/19356/auckland-1840-and-1842 (accessed 20 April 2024)

He kōrero nā Malcolm McKinnon, i tāngia i te 24 Nov 2008