Kōrero: Asia and New Zealand

A Māori description of Bengal, 1827

A Māori description of Bengal, 1827

In 1826 Captain Peter Dillon of the St Patrick was buying timber for masts in the Hauraki Gulf area. A rangatira identified as Tokoroa asked that Dillon take his son and another young rangatira on board. Their real names are not recorded, but Dillon called the two men 'Prince Brian Boru' and 'His Excellency Morgan McMarragh'. The pair were eventually taken to Calcutta, where they attracted considerable public and media attention. 'Prince Brian Boru' wrote the passage above after their 1827 return to New Zealand. When the rangatira Titore of Waimate expressed a desire to go to Bengal, Brian, who was not impressed with the Bengali climate, did his best to dissuade him. The text is from Peter Dillon's 1829 book, The actual fate of La Pérouse's expedition.

Te whakamahi i tēnei tūemi

Te Ara - The Encyclopedia of New Zealand
Reference: P. Dillon, Narrative and successful result of a voyage in the south seas. Vol. 1. London: Hurst, Chance, 1829, p. 19

This item has been provided for private study purposes (such as school projects, family and local history research) and any published reproduction (print or electronic) may infringe copyright law. It is the responsibility of the user of any material to obtain clearance from the copyright holder.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Te tuhi tohutoro mō tēnei whārangi:

David Capie, 'Asia and New Zealand - Early contacts with Asia', Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, http://www.TeAra.govt.nz/mi/document/36217/a-maori-description-of-bengal-1827 (accessed 18 April 2024)

He kōrero nā David Capie, i tāngia i te 20 Jun 2012