Kōrero: Personal grooming

All Blacks and make-up, 2004

All Blacks and make-up, 2004

In this 2004 cartoon All Black rugby team captain Tana Umaga is shown asking player Justin Marshall to pass the mascara. Marshall bleached his hair and team mate Ma’a Nonu used eyeliner. Their use of hair products and cosmetics prompted derisive comments from some quarters – with Marshall nicknamed 'Meg Ryan' (the name of a Hollywood actress) by some fans – and the suggestion that Nonu be required to conform to the All Black’s tough-guy image.

Te whakamahi i tēnei tūemi

Alexander Turnbull Library
Reference: DCDL-0006323
Cartoon by Alistair Nisbet

Permission of the Alexander Turnbull Library, National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Te tuhi tohutoro mō tēnei whārangi:

Bronwyn Dalley, 'Personal grooming - Cosmetics', Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, http://www.TeAra.govt.nz/mi/cartoon/38760/all-blacks-and-make-up-2004 (accessed 14 August 2020)

He kōrero nā Bronwyn Dalley, i tāngia i te 5 Sep 2013