An 1855 advertisement for Mrs Fielding's school for young ladies in Auckland responds to local demand by offering to teach pupils 'manners and deportment', along with various other accomplishments. Spelling seems not to be one of these, if the wording of the advertisement is anything to go by.
Using this item
National Library of New Zealand, Papers Past
Reference: Daily Southern Cross, 17 April 1855, p. 4
Permission of the National Library of New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, must be obtained before any re-use of this image.