Skip to main content

Story: Te whānau tamariki – pregnancy and birth

'Ko hine te iwaiwa, ko hine korako, ko rona whakamau tai'

Image
'Ko hine te iwaiwa, ko hine korako, ko rona whakamau tai'

Hineteiwaiwa holds a woman giving birth. She wears a tiki, which is said in one tribal tradition to have been given to her by Tāne to assist with conception. Behind her are Hine-korako and Rona-whakamau-tai. Hineteiwaiwa, Hine-korako and Rona have important associations with birth in Māori tradition.

Courtesy of Robyn Kahukiwa

Using this item

Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa

by Robyn Kahukiwa

Permission of the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa must be obtained before any re-use of this image.

All images & media in this story

How to cite this page

Hope Tupara, Te whānau tamariki – pregnancy and birth – Birth in Māori tradition, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, https://teara.govt.nz/en/artwork/27616/ko-hine-te-iwaiwa-ko-hine-korako-ko-rona-whakamau-tai (accessed 4 June 2026).

Story by Hope Tupara, published 23 March 2011, updated 1 June 2017.