Kōrero: Speech and accent

Māori English

One form of New Zealand English increasingly heard is Māori English. Distinctive features of Māori English are the High Rising Terminal, where the tone is high at the end of a statement, the use of 'eh' at the end of a sentence and front pronunciation of the GOOSE vowel. Watch these clips from the 2010 film Boy to hear Māori English in use.

Using this item

NZ On Screen

This item has been provided for private study purposes (such as school projects, family and local history research) and any published reproduction (print or electronic) may infringe copyright law. It is the responsibility of the user of any material to obtain clearance from the copyright holder.

All images & media in this story

Me pēnei te tohu i te whārangi:

Elizabeth Gordon, 'Speech and accent - Variation within New Zealand English', Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, http://www.TeAra.govt.nz/mi/video/40142/maori-english (accessed 22 August 2019)

Story by Elizabeth Gordon, published 5 Sep 2013