Kōrero: English

The English in New Zealand and in the UK, 1861–2013

These graphs compare the number of English-born people in New Zealand as a proportion of all those born in the United Kingdom with the proportions of the English in the United Kingdom population. The years are census years. After 1921 those born in the Republic of Ireland are not included. The graph shows that although the English have always been numerous in New Zealand, the country has been less English than the United Kingdom until recently. It also shows that the English were clearly under-represented during the important migration flows of the 1860s and 1870s.

Te whakamahi i tēnei tūemi

Te Ara – The Encyclopedia of New Zealand

Sources: United Kingdom census, 1861–2001; Annual Population Survey, 2013; New Zealand census, 1861–2013

Ngā whakaahua me ngā rauemi katoa o tēnei kōrero

Te tuhi tohutoro mō tēnei whārangi:

Terry Hearn, 'English - Importance and influence', Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, http://www.TeAra.govt.nz/mi/interactive/1886/the-english-in-new-zealand-and-in-the-uk-1861-2013 (accessed 9 August 2020)

He kōrero nā Terry Hearn, i tāngia i te 8 Feb 2005, updated 1 Mar 2015